目录
1，粤语我顶你个肺是什么意思？
粤语中“顶”同“叼、屌”，“肺”是“化閪”的连读。“化”是量词，“閪”指阴道。
广东话有连读的习惯，例如 “三十”连读成“卅”，“二十”连读成“廿”，“唔好意思”说快一些有点像“冇意思”（一个外省的朋友跟我说过：“搞不懂你们粤语的“不好意思”和“没意思”，听起来是一样的”，其实还是有区别的）。
随着语言的发展，“顶你个肺”粗俗的一面弱化了，本意的赤裸也得到了掩饰，有时候甚至在要表达“我受不了你”的时候也可以说“我顶你个肺”。
2，广东话“我顶你个肺是什么意思啊”？
顶你个肺“是粤语，很早就有拉，人们一直在用，因为他里面没有任何一个粗鄙的文字，因为我们小时候家管得严，说粗话要掌嘴。所以它就毫无疑问成为了语气助词，其中粤语的“顶”是爆破音，所以经常单独使用 它描述的是用 膝/手/肘 攻击对方的太阳神经丛（心窝--其实这顶多是胃，不是肺），而不是用男人的某些器官通过嘴巴深入到 男/女 性的肺部