三国志.魏书.崔琰传,翻译,高三文言文
崔琰字季珪，清河郡东武城县人，幼年质朴木讷，喜爱剑术、武艺。二十三岁时，乡里举他为正，才感奋而读《论语》、《韩诗》 。二十九岁时，结交公孙方等人，在郑玄处读书。不到一年，徐州黄巾贼攻破北海，郑玄和门人到不其山避难。那时，粮食缺乏，郑玄就把学生都辞掉。崔琰被遣送之后，因盗寇充斥，往西的道路也不通，于是专捡荒野的路，绕经青州、徐州、茺州、豫州，东下寿春，南至长江、太湖。自从离家之后，四年才回到故乡，以弹琴读书作为消遣。
大将军袁绍听说后，就召他前来。当时，军队蛮横暴虐，挖掘坟墓。崔琰向袁绍进谏说：“以前荀卿曾说过：‘平日不教士卒，武器不锋利，纵使是商汤、武王也无法战胜。’现在路有尸骨，百姓未蒙德惠，应该下令郡县掩埋尸骨，表示心中的哀痛，追美文王的仁爱。” 袁绍任他为骑都尉，后来袁绍在黎阳整顿部队，接着进驻延津。崔琰又进谏说：“天子在许，而百姓都希望能辅助顺服天子的人。不如守在境内，尽忠职守，以安定海内。” 袁绍不听，于是在官渡吃了败仗。袁绍死后，两个儿子相争相斗，都想争取到崔琰。崔琰就托疾辞谢，也因此获罪，关在牢里，全靠阴夔、陈琳营救，才免于难。
曹操击败袁绍氏后，兼为冀州牧，召崔琰为别驾从事，得意地对崔琰说：“昨天统计户籍，冀州有三十万人，这倒是个大州啊！” 崔琰回答说：“目前天下分甭，九州离析，袁谭、袁尚兄弟相互征战，冀州百姓暴骨荒野。还没听说王师的仁声先到，来慰问百姓的状况，拯救人民的苦难，倒先看到了统计多少武器人口，这难道是冀州百姓对您的期望吗!”曹操立刻改变得意之色，向崔琰谢罪。这时其他宾客都吓得变色低头。
曹操征并州时，留下崔琰在邺，为文帝师傅。曹丕依然出去打猎，换下衣服、马匹，一心一意要在原野奔逐。崔琰上书进谏说：“听说《尚书》曾警诫不要沉迷打猎，鲁隐公到棠看捕鱼，《春秋》也讥讽他，这是周公、孔子的格言，也是《尚书》、《春秋》中很明显的道理。商朝鉴于夏代亡国，《诗经》就这对这件事而有‘殷鉴不远’的训词。商纣在甲子日被灭亡，夏桀在乙卯日被杀，《礼记》就以这两天享乐为禁忌，这又是和自己有切身关系的缺点，不能不深自省查。袁绍家族极为富强，而袁谭、袁尚却放纵无度，游乐奢侈，没听说有仁义的好名声，贤人君子见了这种事，都惊骇地离他远去，如兄如罴一样的壮士，在他们手下却沦为残虐人民的工具。所以虽然拥军百万，跨有黄河以北的地区，最后却无立足之地。现在国家正困窘，德惠尚未普及，而百姓所盼的、所想的就是德惠；况且曹公亲率军队，上下同劳，世子您应该循大路、走正途，想想自己是储君，要自视为珍宝。如今竟然穿着卑贱的猎服，忽略了打猎驰逐所冒的危险，沉迷在追雉捕兔之中，而忘记了国家的重要，这真是有识者所忧心的啊！希望世子您烧掉车盖，丢掉猎服，以消除大家的怨责，也免得使老臣得罪上天。” 曹丕回信说：“昨天接获来信，承蒙训示，要我烧掉车盖，丢掉猎服。现在车盖烧了，猎服也丢了。以后若还有这种事，还请不吝教诲。” 曹操为丞相时，崔琰又任东西曹掾属征事。在授东曹给崔琰时，下令说：“君有伯夷的清高史鱼的正直，贪鄙的人会仰慕你的名声而清廉，壮士会尊敬你的声誉而砥砺，这可以引领时风了。因此授官为东曹，速去上任。” 魏国刚建立时，崔琰官拜尚书。当时，还未立太子，临菑侯曹植有才，很得曹操的宠爱。曹操心中也犹豫不决，就以函令秘密在外查访意见。只有崔琰公开回答：“听说《春秋》大义，应该立长子，五官将曹丕又仁孝聪明，应继承正统，我誓死坚持。”曹植是崔琰哥哥的女婿，因此曹操赞叹崔琰公正亮直，迁官中尉。
崔琰身材高大，声音洪亮，眉目清朗，须长四尺，很有威严，颇受朝臣仰慕，而曹操对他也相当敬畏。崔琰曾推荐钜鹿人杨训，此人虽才具不足，而清廉贞正，曹操就备礼召请。后来曹操为魏王，杨训上表赞美功勋，发扬盛德。当时有人讥笑他浮浅虚伪，想博取名声，并说崔琰荐举不当。崔琰就从杨训处拿了上表的草稿来看，然后写封信给杨训说：“我仔细看过你的草稿，内容不错而已。这只是一时的机会罢了，应该会有变动的时机！” 崔琰的本意，在于讥讽那些评论的人喜欢指摘别人，而不推寻情理。却有人说他这封信傲视怨谤。曹操生气地说：“俗话讲‘生女儿罢了！’‘罢了’并不是好话。‘应该会有变动的时机’，意思是更失礼。” 于是罚崔琰为徒隶，又派人去看视，崔琰的言谈表情毫不屈服。曹操就下令说：“崔琰虽然受刑，却和宾客相见，门庭若市，对宾客也瞪着眼直看，好像有什么怨怒。”于是命崔琰自杀。
如何翻译文言文《三国志·蜀书·蒋琬传》？
【译文】 蒋琬，字公琰，零陵郡湘乡县人。成年时就与有弟泉陵人刘敏一同天下闻名。蒋琬凭州书佐的身份跟随先主刘备进入蜀，被任命为广都县令，先主曾因游览视察突然来到广都，看到蒋琬吭什么事都不处理，这时又喝得酩酊大醉，先主大怒，打算判罪杀掉他，军师将军诸葛亮请求说：“蒋琬是治理国家的大才，不是治理一县的小才，他处理政事以安定百姓为根本，而不追求表面形式，希望主公重新加以考察。”先主向来敬重诸葛亮，于是就不加罪于他，只是匆忙罢官而已。蒋琬被审讯之后，夜里梦见一头牛，头在门前，流血淋漓不止，心中非常讨厌，就喊来占梦者赵直。赵直说：“看到牛血，事情就清楚了。牛角和鼻子，是‘公’字的形状，你的官位一定能到三公，这是大吉大利的征兆。”不久，被任命为什邡令。先主做了汉中王，蒋琬被召入府任命为尚书郎。 建兴元年，丞相诸葛亮（主持国政），开设官署，征召蒋琬为东曹掾。后来被举荐秀才，蒋琬坚决要让给刘邕、阴化、庞延、廖淳，诸葛亮写告谕对他说：“想想你离开家乡亲朋，放弃侍奉父母的义务，是为了使百姓好，你这样做大家都不愿意，又会使远近的人不理解，因此，你应该向天下人显示您是因功而被举荐的，以此来表明这次铨选的人是清高而有声望的。”后又升任为参军。建兴五年，亮驻兵汉中，蒋琬和长史张裔留守共同主持府中军政大事。建兴八年，代替张高任长史，又加封为抚军将军。诸葛亮多次外出征战，蒋琬都以丰足的粮草和充足的兵器供应他。诸葛亮常常说：“公琰立志忠正，他是一个和我共同辅佐完成统一大业的人啊。”后秘密上表给后主刘禅说：“我如果死去，以后的军政大事应该托付给蒋琬。” 【《三国志》】 《三国志》是由西晋史学家陈寿所著，记载中国三国时代的断代史，同时也是二十四史中评价最高的"前四史"之一。《三国志》也是二十四史中最为特殊的一部，因其过于简略，没有记载王侯、百官世系的"表"，也没有记载经济、地理、职官、礼乐、律历等的"志"，不符合《史记》和《汉书》所确立下来的一般正史的规范。
薛莹《秋日湖上》讲解、赏析
大家好，今天要给大家讲解的是《秋日湖上》；
【作者】唐·薛莹
落日五湖游，烟波处处愁。沈浮千古事，谁与问东流。
这是一首五言绝句，描写了诗人秋日泛舟，游览太湖的情形，流露出诗人，对现实无可奈何的心情，其中【五湖】指的是江苏的太湖，【浮沉】指的是国家的兴亡，这首诗的大概意思是说，落日的时候，我在太湖上游船，烟波迷漫下，模模糊糊的景色使人产生了忧愁，千古而来的历史，不正如，这浩渺烟波笼罩下的水浪一样，在浮浮沉沉中远逝了吗，谁又会关心那些沉寂了的事情呢，这首诗浅易易懂，情文并茂，诗人既点出了世事，如白驹过隙、变幻莫测的原理，也道出了对人生价值观的思考和探索；
接下来我们来看一下这首诗，这首诗开头一句，【落日五湖游】，写出了诗人，秋日泛舟闲游的时间、地点，言简意赅，紧接着一句，【烟波处处愁】，道出了太湖上的景致，同时也烘托出诗人的心境，这两句既写景，又抒情，情由景生，情景交融，尤其是一个【愁】字，直抒胸臆，点出了诗人抑郁的情怀；
接下来的两句，【沈浮千古事，谁与问东流】，这两句是这首诗的题旨所在，意思是千百年不断发生的事，都有随着太湖上的水面浮浮沉沉，随着湖水向东流去，太湖历来都是兵家必争之地，然而此日的湖波依旧，往日的是是非非，恩恩怨怨却早已灰飞烟灭，作者用低精神财富的笔调，委婉地道出了名利的虚无，既有了道家的出仕思想，又表达了作者清风明月般的胸怀，流露出诗人对现实无可奈何的心情；
秋日湖上薛莹古诗解析
大家好，今天要给大家讲解的是《秋日湖上》；
【作者】唐·薛莹
落日五湖游，烟波处处愁。沈浮千古事，谁与问东流。
这是一首五言绝句，描写了诗人秋日泛舟，游览太湖的情形，流露出诗人，对现实无可奈何的心情，其中【五湖】指的是江苏的太湖，【浮沉】指的是国家的兴亡，这首诗的大概意思是说，落日的时候，我在太湖上游船，烟波迷漫下，模模糊糊的景色使人产生了忧愁，千古而来的历史，不正如，这浩渺烟波笼罩下的水浪一样，在浮浮沉沉中远逝了吗，谁又会关心那些沉寂了的事情呢，这首诗浅易易懂，情文并茂，诗人既点出了世事，如白驹过隙、变幻莫测的原理，也道出了对人生价值观的思考和探索；
接下来我们来看一下这首诗，这首诗开头一句，【落日五湖游】，写出了诗人，秋日泛舟闲游的时间、地点，言简意赅，紧接着一句，【烟波处处愁】，道出了太湖上的景致，同时也烘托出诗人的心境，这两句既写景，又抒情，情由景生，情景交融，尤其是一个【愁】字，直抒胸臆，点出了诗人抑郁的情怀；
接下来的两句，【沈浮千古事，谁与问东流】，这两句是这首诗的题旨所在，意思是千百年不断发生的事，都有随着太湖上的水面浮浮沉沉，随着湖水向东流去，太湖历来都是兵家必争之地，然而此日的湖波依旧，往日的是是非非，恩恩怨怨却早已灰飞烟灭，作者用低精神财富的笔调，委婉地道出了名利的虚无，既有了道家的出仕思想，又表达了作者清风明月般的胸怀，流露出诗人对现实无可奈何的心情；
好的，以上就是本期视频的全部内容了，我们下期再见。