openwing,足球术语(英文)

half-time interval 中场休息
round robin 循环赛
group round robin 小组循环赛
extra time 加时赛
elimination match 淘汰赛
injury time 伤停补时
golden goal / sudden death 金球制，突然死亡法
eighth-final 八分之一决赛
quarterfinal 四分之一决赛
semi-final 半决赛
final match 决赛
preliminary match 预赛
one-sided game 一边倒的比赛
competition regulations 比赛条例
disqualification 取消比赛资格
match ban 禁赛命令
doping test 药检
draw / sortition 抽签
send a player off 判罚出场
red card 红牌
yellow card 黄牌
goal 球门，进球数
draw 平局
goal drought 进球荒
ranking 排名（名次）coach 教练
head coach 主教练
football player 足球运动员
referee 裁判
lineman 巡边员
captain / leader 队长
forward / striker 前锋
midfielder 前卫
left midfielder 左前卫
right midfielder 右前卫
attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）
defending midfielder 防守型前卫（后腰）
center forward 中锋
full back 后卫
center back 中后卫
left back 左后卫
right back 右后卫
sweeper 清道夫，拖后中卫
goalkeeper / goalie 守门员
cheer team 拉拉队
足球技术篇
kick-off 开球
bicycle kick / overhead kick 倒钩球
chest-high ball 半高球
corner ball / corner 角球
goal kick 球门球
handball 手球
header 头球
penalty kick 点球
place kick 定位球
own goal 乌龙球
hat-trick 帽子戏法
free kick 任意球
direct free kick 直接任意球
indirect free kick 间接任意球
stopping 停球
chesting 胸部停球
pass 传球
short pass 短传
long pass 长传
cross pass 横传
spot pass 球传到位
consecutive passes 连续传球
take a pass 接球
triangular pass 三角传球
flank pass 边线传球
lobbing pass 高吊传球
volley pass 凌空传球
slide tackle 铲球
rolling pass / ground pass 地滚球
flying header 跳起顶球
clearance kick 解围
shoot 射门
close-range shot 近射
long shot 远射
offside 越位
throw-in 掷界外球
block tackle 正面抢截
body check 阻挡
fair charge 合理冲撞
diving header 鱼跃顶球
dribbling 盘球，带球
clean catching （守门员）接高球
finger-tip save （守门员）托救球
offside 越位
deceptive movement 假动作
break through 突破
kick-out 踢出界
field / pitch 足球场
midfield 中场
backfield 后场
kickoff circle / center circle 中圈
halfway line 中线
touchline / sideline 边线
goal line 球门线
end line 底线
penalty mark （点球）罚球点
penalty area 禁区（罚球区）
goal area 小禁区（球门区）

弧线球 　　足球运动技术名词。指使球呈弧线运行的踢球技术。足球在运行中，由于强烈旋转，使两侧的空气发生差异而形成。由于球呈弧线形运行，故俗称“香蕉球”。踢弧线球时，脚击球的部位应偏离球的重心。常用于绕过位于传球路线中间的防守队员，或射门中迷惑守门员，使之产生错误判断。罚直接任意球时，用弧线球射门已是得分的一种重要方法。 鱼跃扑球 　　足球技术名词。守门员的一种难度较高的接球技术。以与球同侧的一脚用力蹬地，异侧腿屈膝提摆，使身体跃出接球。接球后落地时，双手按球，用前臂的侧面先着地，团身护球。因是腾身侧面跃出，增大了接球的范围，故能接住用其他动作难以接到的球。 清道夫 　　足球比赛中承担特定防守任务的拖后中卫之别称。1966年第8届世界足球锦标赛，在“固守稳攻”的战术思想影响下，为了加强防守，于后卫线后面安排一个队员，其职责是只守不攻，执行单一的补位防守任务，“打清”攻到本方球门前的球，因而得名。 自由人 　　足球比赛“一三三三”阵型中拖后中卫的别称。防守是无固定的看守对象，可机动灵活地补位救险，从而使其他队员，特别是3个后卫在盯人时无后顾之忧。是清道夫踢法的发展，不仅要守，而且要伺机插入进攻第一线。根据职责，要求担当“自由人”的队员技术全面，战术意识强，比赛经验丰富，是组织、指挥防守的核心。 全攻全守 　　足球运动战术之一。一个队除守门员之外的10名队员都在进攻和防守的职责，称为“全攻全守”。根据比赛中攻与守的需要，每个队员都可到任何一个位置上发挥这一位置队员的作用。这一战术打破了阵式对队员的束缚，能充分调动和发挥队员的积极性的才能。同时，对队员在身体素质、技术、战术和意志品质、战斗作风诸方面，也提出了更高的要求。1974年第10届世界足球锦标赛中，出现了这种打法，被誉为国际足球史上的第三次变革。 沉底传中 　　足球运动进攻战术之一。指边线进攻中，通过个人带球突破，或集体配合把球推到对方端线附近，然后长传至对方球门前的战术方法。攻方在快速推进中，常乘对方防线阵脚未稳时，采用此法中间包抄以射门得分。 外围传中 也称“45°角传中”。足球运动进攻战术之一。当攻方有球队员在边线附近与对方球门约成45°角的地区时，用过顶长传把球传向处于对方罚球区附近的同伴，供同伴用头顶球连续进攻，称为“外围传中”。尤其在守方队员已及时退回，且密集在球门前30—40米的地区，通向对方球门的路已被封住，或攻方有身材高大、争顶球能力强的前锋队员时，动用这种打法可取得较好的效果。 交叉换位　　足球运动战术术语。比赛中进攻队员为了摆脱对方的防守，在跑动中左右换位的战术配合方法。最常见的有：左侧的队员疾跑至右侧的队员前接球，右侧队员传球后，交叉跑到左侧位置。这一战术配合改变了队员只在本位置范围内活动的踢法，使之战术更变化多端。 插上进攻　　足球运动进攻战术之一。指位于第二、第三线的前卫、后卫队员，插入第一线参加进攻的战术方法。因有纵深距离，故容易摆脱对方的防守，且第二、第三线队员的插上具有较大的隐蔽和突然性。因此，更具威胁性。后卫插入前锋线直接参加进攻是全攻全守战术的一个重要标志。 区域防守　　足球运动防守战术之一。每一队员根据位置划分一定的防守区域，在划定的范围内，主要采用站位的防守方法，而不紧逼盯人。这使进攻队传接球比较容易，且在同一区域内出现两个以上进攻队员时，防守就感困难。这一防守战术比较被动，已不能适应足球运动发展的需要，现已很少采用。 补位　　足球运动战术术语。比赛中集体防守的一种配合方法。指防守中本队一个队员被对手突破时，另一队员前去封堵。两人补位是集体防守配合的基础。防守队员相互间保持适当的距离和角度，是进行及时补位的前提。过去主要指后卫线队员防守时的配合。当代足球采用全攻全守战术，补位的内容也有了相应的发展。担任锋与卫的队员之间在一次进攻中相互位置交换，也成为补位的重要内容之一，从而对补位队员的技术战术意识提出了更高的要求。 密集防守　　防守战术之一。球门前的30米区域常被称为“危险地带”。比赛中，双方为了稳固防守，往往组织相当多的人把守这一区域，形成密集状态，以加强保护，减少空隙，阻住对方的突破，称为密集防守战术。 造越位　　是一种防守战术。根据规则：进攻队员在接球时，如与对方端线之间防守队不足2人时则为越位。防守队员利用这一规定，在对方传球中，另一队员将触及球的瞬间，突然向前一跑，造成对方接球队员与本方端线之间有一个防守队员的局面，使对方越位犯规。 反越位战术　　这是针对对方“造越位”战术而采取的一种进攻战术。当进攻队员觉察到防守者用制造越位的战术破坏本方的进攻时，及时改变传球方向，让在后面的队员插上接球或自己直接带球快速推进射门，从而使对方退防不及。 篱笆战术　　也称人墙战术。在自己门前危险区域内，当对方罚任意球时，几个防守队员并排成“人篱笆”，以帮助守门员封住对方射门的部分角度。 撞墙式　　比赛中进攻时的一种过人战术，即形成两人过一人局面时，二人一传一切，接球再传者一次出球，使传球者传来的球像撞在墙上一样，从而加快过人速度，故名。 　　 英汉互译 kick-off 开球 　　bicycle kick / overhead kick 倒钩球 　　chest-high ball 半高球 　　corner ball / corner 角球 　　goal kick 球门球 　　handball 手球 　　header 头球 　　penalty kick 点球 　　place kick 定位球 　　own goal 乌龙球 　　hat-trick 帽子戏法 　　free kick 任意球 　　direct free kick 直接任意球 　　indirect free kick 间接任意球 　　stopping 停球 　　chesting 胸部停球 　　pass 传球 　　short pass 短传 　　long pass 长传 　　cross pass 横传 　　spot pass 球传到位 　　consecutive passes 连续传球 　　take a pass 接球 　　triangular pass 三角传球 　　flank pass 边线传球 　　lobbing pass 高吊传球 　　volley pass 凌空传球 　　slide tackle 铲球 　　rolling pass / ground pass 地滚球 　　flying header 跳起顶球 　　clearance kick 解围 　　shoot 射门 　　close-range shot 近射 　　long shot 远射 　　offside 越位 　　throw-in 掷界外球 　　block tackle 正面抢截 　　body check 阻挡 　　fair charge 合理冲撞 　　diving header 鱼跃顶球 　　dribbling 盘球，带球 　　clean catching （守门员）接高球 　　finger-tip save （守门员）托救球 　　offside 越位 　　deceptive movement 假动作 　　break through 突破 　　kick-out 踢出界 　　close-marking defence 盯人防守

非常非常多呢~以下是根据奥运会运动项目名称汇总(中英文对照）:
Swimming 游泳
freestyle 自由泳
backstroke 仰泳
breaststroke 蛙泳
butterfly 蝶泳
individual medley 个人混合泳
freestyle relay 自由泳接力
medley relay 混合泳接力
Water polo 水球
Diving 跳水
10m platform event 十米跳台
3m springboard event 三米跳板
synchronised diving from 10 m platform 双人十米跳台
synchronised diving from 3 m springboard 双人三米跳板
Synchronised swimming 花样游泳
100 m, 200 m, 400 m 100米，200米，400米
800 m, 1,500 m, 5,000 m, 10,000 m 800米，1500米，5,000米，10,000米
110 m hurdles, 400 m hurdles 110米栏，400米栏
3,000 m steeplechase 3000米障碍赛
4 x 100 m relay, 4 x 400 m relay 4×100米接力，4×400米接力
Jumping 跳跃
high jump 跳高
pole vault 撑杆跳高
long jump 跳远
triple jump 三级跳远
Throwing 投掷
shot put 推铅球
discus 掷铁饼
hammer 掷链球
javelin 标枪
Decathlon 男子十项全能
Heptathlon 女子七项全能
Road events 公路赛
marathon 马拉松
walk 竞走
Badminton 羽毛球
men's singles 男子单打
women's singles 女子单打
men's doubles 男子双打
women's doubles 女子双打
mixed doubles 混合双打
Baseball 棒球
Basketball 篮球
Football 足球
Handball 手球
Hockey / Field Hockey 曲棍球
Softball 垒球
Table Tennis 乒乓球
Tennis 网球
Volleyball 排球
Beach Volleyball 沙滩排球
Artistic Gymnastics 竞技体操
Floor Exercises 自由体操
Pommel Horse 鞍马
Rings 吊环
Vault 跳马
Parallel Bars 双杠
Horizontal Bar 单杠
Uneven Bars 高低杠
Balance Beam 平衡木
Rhythmic Gymnastics 艺术体操
Gymnastics Trampoline 蹦床
10 m air rifle 10米气步枪
10 m air pistol 10米气手枪
Men's 10 m running target 男子10米移动靶
Men's 50 m rifle prone position 男子50米步枪卧射
50 m rifle three positions 50米步枪3种姿势
Men's 50 m pistol 男子50米手枪
Women's 25 m pistol 女子25米手枪
Men's 25 m rapid fire pistol 男子25米手枪速射
Trap 多向飞碟
Double trap 双多向飞碟
Skeet 双向飞碟
Snatch 抓举
Clean and jerk 挺举
Wrestling（摔跤）
greco-roman 古典式摔跤
free style 自由式摔跤
Rowing（赛艇）
Boxing（拳击）
Canoeing（皮划艇）
Judo（柔道）
Taekwondo（跆拳道）
Windsurfer men / women - Mistral one design 男子/女子帆板米氏级
Single-handed Dinghy Women - Europe 女子帆船欧洲级
Single-handed Dinghy men - Finn 男子帆船芬兰人级
Single-handed Dinghy open - Laser 激光级
Double-handed Dinghy men / women - 470 男子/女子帆船470级预赛
Double-handed Dinghy open - 49er 49人级
Multihull open - Tornado 龙卷风级
Keelboat men - Star 男子星光级
Keelboat women - Yngling 女子索林级

golf 高尔夫球、cricket 板球、hockey 曲棍球、volleyball 排球、badminton 羽毛球、table tennis 乒乓球、baseball 棒球、basketball 篮球、football/soccer 足球、tennis 网球、rugby 橄榄球、softball 垒球。 单词解析： 一、golf 1、读音：英 [ɡɒlf] 美 [ɡɑːlf] 2、翻译： n. 高尔夫球 vi. 打高尔夫球 3、例句：Let's play a round of golf. 我们打一场高尔夫球吧。 二、cricket 1、读音：英 ['krɪkɪt] 美 ['krɪkɪt] 2、翻译： n. 板球；蟋蟀 vi. 打板球 3、例句：A cricket team is comprised of eleven players. 一个板球队由11名队员组成。 三、hockey 1、读音：英 ['hɒki] 美 ['hɑːki] 2、翻译：n. 曲棍球 3、例句：Football and hockey players wear shoulder pads. 足球和曲棍球球员都戴垫肩。 四、volleyball 1、读音：英 ['vɒlibɔːl] 美 ['vɑːlibɔːl] 2、翻译：n. 排球；排球运动 3、例句：Volleyball is a team game. 排球是一项要求全队默契配合的运动。 五、badminton 1、读音：英 ['bædmɪntən] 美 ['bædmɪntən] 2、翻译：n. 羽毛球 3、例句：I like to play badminton in my spare time. 我喜欢在闲暇时打羽毛球。

She's every reason I take so much work on
And every reason I take so much time at home
And every single reason why I'm so much stronger
Black Clint
And every reason I could never be alone
CHORUS
Look at me, you'll see who I've found
I'm beside myself whenever she's around
Without her, you'd see a different man
It's what she makes of me, she's half the man I am
And when everything is dark, she finds the light
And when It's time to fly, she's flying with me
With her on the wing, we balance out just right
REPEAT CHORUS
I'm what she's made of me, she's half the man I am

她是我非常采取工作的充分理由
And充分理由我在家非常采取时间
And每一个原因为什么我非常是更强的
Black Clint
And充分理由我不可能是单独
CHORUS在我，您的Look将看见谁我找到在我自己旁边的I上午，每当她是在附近Without她，您会看见一个不同的人
It是什么她做我，她是一半我是的人And，当一切是黑暗的时，她发现轻的
And，当是时间飞行时，她飞行与我
With她翼的，我们平衡正确的
REPEAT合唱
I上午什么她做了我，她是一半我是的人

Groove Coverage-On the Radio英文
Hello Mr. DJ, Would you play my song
Please, please, play it
All night long.
Hello Mr. DJ
On the radio
Calling every station
On the air
Sending out the message
Everywhere
Tell it everybody
On the radioOh, oh, oh
Everybody, everywhere
Please call the DJ on the air
From Moon to Mars and everywhere
Please call the DJ on the airHello Mr. DJ I'm losing sleep
Please, please, play it
My knees are gettin' weak
Hello Mr. DJ
On the radio
If you're not gonna play it
I go insane
If you're not say it
I lose my brain
So tell it everybody
On the radioOh, oh, oh
Everybody, everywhere
Please call the DJ on the air
From Moon to Mars and everywhere
Please call the DJ on the airEverybody, everywhere
Please call the DJ on the air
From Moon to Mars and everywhere
Please call the DJ on the air(DJ on the air)Everybody, everywhere
Please call the DJ on the air
From Moon to Mars and everywhere
Please call the DJ on the airEverybody, everywhere
Please call the DJ on the air
From Moon to Mars and everywhere
Please call the DJ on the airEverybody, everywhere
Please call the DJ on the air
From Moon to Mars and everywhere
Please call the DJ on the air

中文你好DJ先生
Would您演奏我的歌曲
Please，请，玩它整夜。
Hello DJ先生
On收音机
Calling每驻地
On空气派出消息的Everywhere
Tell它大家
On收音机

Oh，哦，哦
Everybody，到处
Please电话空气的DJ对火星的From月亮到处And
Please电话DJ
On空气

Hello DJ先生
I上午丢失的睡眠
Please，请，玩它
My膝盖是getting微弱的
Hello DJ先生
On收音机
If您不玩它
I是疯狂
If you're不说它
I丢失我的脑子
So告诉它大家
On收音机

Oh，哦，哦
Everybody，到处
Please电话空气的DJ对火星的From月亮到处And
Please电话DJ
On空气

Oh，哦，哦
Everybody，到处
Please电话空气的DJ对火星的From月亮到处And
Please电话DJ
On空气

(的DJ)

Oh，哦，哦
Everybody，到处
Please电话空气的DJ对火星的From月亮到处And
Please电话DJ
On空气

比较好用方便的翻译软件有：百度翻译、网易有道词典、Googlefan翻译、腾讯翻译君、金山词霸等。 1、百度翻译 百度翻译是百度发布的在线翻译服务，依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势，致力于帮助用户跨越语言鸿沟，方便快捷地获取信息和服务。 百度翻译支持全球28种热门语言互译，包括中文（简体）、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、荷兰语、希腊语、爱沙尼亚语、保加利亚语、波兰语、丹麦语、芬兰语、捷克语、罗马尼亚语、瑞典语、斯洛文尼亚语、匈牙利语、越南语、粤语、文言文和中文（繁体）等，覆盖756个翻译方向。 2、网易有道词典 有道翻译是网易公司开发的一款翻译软件，其最大特色在于翻译引擎是基于搜索引擎，网络释义的，也就是说它所翻译的词释义都是来自网络。 有道桌面词典背靠其强大的搜索引擎（有道搜索）后台数据和“网页萃取”技术，从数十亿海量网页中提炼出传统词典无法收录的各类新兴词汇和英文缩写，如影视作品名称、品牌名称、名人姓名、地名、专业术语等。由于互联网上的网页内容是时刻更新的，因此有道桌面词典提供的词汇和例句也会随之动态更新，以致将互联网上最新、最酷、最鲜活的中英文词汇及句子一网打尽。 3、Googlefan翻译 Google 翻译是谷歌公司提供一项免费的翻译服务，可提供103 种语言之间的即时翻译，支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。可分析的人工翻译文档越多，译文的质量就会越高越好 Google 翻译生成译文时，会在数百万篇文档中查找各种模式，以便决定最佳翻译。Google 翻译通过在经过人工翻译的文档中检测各种模式，进行合理的猜测，然后得出适当的翻译。这种在大量文本中查找各种范例的过程称为“统计机器翻译”。由于译文是由机器生成的，因此并不是所有的译文都是完美的。 4、腾讯翻译君 是腾讯推出的一款手机版翻译软件，可提供多国语言文字、语音翻译功能。 「翻译君」是腾讯出品的实时语音对话翻译软件，支持中文、英语、日语、韩语多种语言，具有翻译效果准确、语音输入高效、音频识别准确、操作体验快捷、工具体验简洁的特点。非常适合在出国旅游、口语练习、外语学习、考试教育、日常办公、友人交流等情境中使用。 5、金山词霸 金山词霸移动版中，Android版和ios版是一款经典、权威、免费的词典软件，完整收录柯林斯高阶英汉词典；整合500多万双语及权威例句，141本专业版权词典；并与CRI合力打造32万纯正真人语音。 同时支持中文与英语、法语、韩语、日语、西班牙语、德语六种语言互译。采用更年轻、时尚的UI设计风格，界面简洁清新，在保证原有词条数目不变基础上，将安装包压缩至原来的1/3，运行内存也大大降低。

“与……有联系”的英语翻译是“1.relate to; 2.affiliated with;3. tie in” 【双语例句】： 数学与天文学有联系。 Mathematics is connected with astronomy. 2.你是最后一个与他有联系的人。 You were the last person to have contact with him. 3.研究表明，饮食与癌症有联系。 The study shows that there is a relationship between diet and cancer. 4.这个人也许一直与鲍尔有联系。 This man may have been involved with bauer. 5.目前他是唯一与亨德森有联系的人。 Right now he's our only connection to henderson. 6.留出一些资源来经常和谨慎地监测这些疑难点以及与它们有联系的因素。 Set aside resources to regularly and carefully monitor these identified problem areas and the factors associated with them. 7.关于热或与热有联系。 Relating to or associated with heat. 8.她与王室有联系。 She is connected with the Royal family. 9.她还与cantrell有联系吗？ She still our only link to cantrell? 10.高盐饮食与高血压有联系关系，高血压可能引起心脏病爆发或中风。 Highsalt diets are linked to high blood pressure, which can lead to heart attacks or strokes.

落叶随风将要去何方 只留给天空美丽一场 曾飞舞的声音 像天使的翅膀 划过我幸福的过往 Where'll the wind send the fallen leaves What’s left is the beautiful sky The once fluttering sound Just like an angel’s wings Flies over my happy memory 爱曾经来到过的地方 依昔留着昨天的芬芳 那熟悉的温暖 像天使的翅膀 划过我无边的心上 The place where love has been The past fragrance still lingers The warmth is so familiar Just like an angel’s wings Flies over my boundless heart 相信你还在这里 从不曾离去 我的爱像天使守护你 若生命直到这里 从此没有我 我会找个天使替我去爱你 I believe you’re still here Never had you left My love’s like a guarding angel If here’s the end of life And I exist no more I will find an angel for me to love you 爱曾经来到过的地方 依昔留着昨天的芬芳 那熟悉的温暖 像天使的翅膀 划过我无边的心上 The place where love has been The past fragrance still lingers The warmth is so familiar Just like an angel’s wings Flies over my boundless heart 相信你还在这里 从不曾离去 我的爱像天使守护你 若生命直到这里 从此没有我 我会找个天使替我去爱你 I believe you’re still here Never had you left My love’s like a guarding angel If here’s the end of life And I exist no more I will find an angel for me to love you 相信你还在这里 从不曾离去 我的爱像天使守护你 若生命直到这里 从此没有我 我会找个天使替我去爱你 我会找个天使替我去爱你 I believe you’re still here Never had you left My love’s like a guarding angel If here’s the end of life And I exist no more I will find an angel for me to love you I will find an angel for me to love you

绝对能配上旋律的翻译！！

天使的翅膀

落叶随风将要去何方
只留给天空美丽一场
曾飞舞的声音
像天使的翅膀
划过我幸福的过往
Where'll the wind send the fallen leaves
What’s left is the beautiful sky
The once fluttering sound
Just like an angel’s wings
Flies over my happy memory

爱曾经来到过的地方
依昔留着昨天的芬芳
那熟悉的温暖
像天使的翅膀
划过我无边的心上
The place where love has been
The past fragrance still lingers
The warmth is so familiar
Just like an angel’s wings
Flies over my boundless heart

相信你还在这里
从不曾离去
我的爱像天使守护你
若生命直到这里
从此没有我
我会找个天使替我去爱你
I believe you’re still here
Never had you left
My love’s like a guarding angel
If here’s the end of life
And I exist no more
I will find an angel for me to love you

爱曾经来到过的地方
依昔留着昨天的芬芳
那熟悉的温暖
像天使的翅膀
划过我无边的心上
The place where love has been
The past fragrance still lingers
The warmth is so familiar
Just like an angel’s wings
Flies over my boundless heart

相信你还在这里
从不曾离去
我的爱像天使守护你
若生命直到这里
从此没有我
我会找个天使替我去爱你
I believe you’re still here
Never had you left
My love’s like a guarding angel
If here’s the end of life
And I exist no more
I will find an angel for me to love you

相信你还在这里
从不曾离去
我的爱像天使守护你
若生命直到这里
从此没有我
我会找个天使替我去爱你
我会找个天使替我去爱你
I believe you’re still here
Never had you left
My love’s like a guarding angel
If here’s the end of life
And I exist no more
I will find an angel for me to love you
I will find an angel for me to love you

按您的要求，我重组了措辞：
Where the fallen leaves will the wind be guiding
Beautiful sky is what left beaming
The sound from the past fluttering
Just like an angel’s wings
Over my happy memory it’s passing

The place where love has been touching
The past fragrance is still lingering
So familiar is the warm feeling
Just like an angel’s wings
Over my boundless heart it’s passing

I believe you’re still here
Never had you left here
My love’s like a guarding angel
If the end of life is here
From now on I disappear
I will find an angel to love you dear

I believe you’re still here
Never had you left here
My love’s like a guarding angel
If the end of life is here
From now on I disappear
I will find an angel to love you dear
I will find an angel to love you dear

1、sweeper 清道夫，拖后中卫 足球比赛中承担特定防守任务的拖后中卫之别称。1966年第8届世界足球锦标赛，在“固守稳攻”的战术思想影响下，为了加强防守，于后卫线后面安排一个队员，其职责是只守不攻，执行单一的补位防守任务，“打清”攻到本方球门前的球，因而得名。 2、total football 全攻全守足球战术 足球运动战术之一。一个队除守门员之外的10名队员都在进攻和防守的职责，称为“全攻全守”。根据比赛中攻与守的需要，每个队员都可到任何一个位置上发挥这一位置队员的作用。这一战术打破了阵式对队员的束缚，能充分调动和发挥队员的积极性的才能。 同时，对队员在身体素质、技术、战术和意志品质、战斗作风诸方面，也提出了更高的要求。1974年第10届世界足球锦标赛中，出现了这种打法，被誉为国际足球史上的第三次变革。 3、long pass 长传 长传是指运用远距离传球突破对方防线的一种战术方法，常用于快速反击或反越位战术。例如：防守球员在本方半场断球，便利用对方压上进攻，无法及时回防的机会，长传给前面的同队球员突破对方的防线，形成有效的进攻。 4、penalty kick 点球 点球 Penalty kick，全称：罚球点球。当比赛进行中，一队在本方罚球区内由于违反了可判为直接任意球的十种犯规之一，被判罚任意球，应执行罚球点球。罚球点球可以直接进球得分。在每半场比赛或决胜期上下半场结束时，应允许延长时间执行完罚球点球。 5、forward / striker 前锋 在足球运动中，比赛队员的位置名称。现代足球比赛中，球队都会排列出各种阵型进行比赛，阵型的主要目的是分布场上队员的位置，令队员因应各自的位置分工合作，而各种阵型基本都是分开三个区域来分布队员的，三个区域的表达方式是后场--中场--前场，前锋就是位于前场位置的队员称呼。 可细分为边前锋（简称边锋，正常位置在前场边路）和中前锋（简称中锋，正常位置在前场中路）。 扩展资料相关书籍 1、体育专业英语（2013年哈尔滨工业大学出版社出版书籍） 内容简介 本书是针对体育专业的教学大纲进行编写的，是体育专业学生必修的一门专业课程，通过传授关于体育运动项目和体育常识的基本词汇与表达方式，来提高体育专业学生的专业英语水平。 2、体育专业英语（2009年暨南大学出版社出版书籍） 《体育专业英语》内容体系丰富多彩，从专业的覆盖面上看，内容包括体育教育、运动训练、社会体育、运动人体科学和民族传统体育等5个本科专业。 《体育专业英语》内容体系丰富多彩，从专业的覆盖面上看，内容包括体育教育、运动训练、社会体育、运动人体科学和民族传统体育等5个本科专业； 从具体内容上看，包括重要的体育组织机构、国际综合性体育竞赛、体育运动项目、体育科技、实用体育词汇表和附录等6个方面的介绍。 因此，通过体育专业英语的教学，不但可以提高学生体育专业通识英语知识面，以达到较宽知识面的体育英语水平，还可以极大地丰富学生的体育专业知识面，强化其对体育专业大类通识知识的掌握，为进一步实现“宽口径、厚基础、高素质、强能力、广适应”的复合型体育专门人才的培养目标奠定基础。

足球场

midfield 中场
backfield 后场
kickoff circle / center circle 中圈
halfway line 中线
touchline / sideline 边线
goal line 球门线
end line 底线
penalty mark （点球）罚球点
penalty area 禁区（罚球区）
goal area 小禁区（球门区）


球队称谓

coach 教练
head coach 主教练
football player 足球运动员
referee 裁判
lineman 巡边员
captain / leader 队长
forward / striker 前锋
midfielder 前卫
left midfielder 左前卫
right midfielder 右前卫
attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）
defending midfielder 防守型前卫（后腰）
center forward 中锋
full back 后卫
center back 中后卫
left back 左后卫
right back 右后卫
sweeper 清道夫，拖后中卫
goalkeeper / goalie 守门员
cheer team 拉拉队


足球技术

kick-off 开球
bicycle kick / overhead kick 倒钩球
chest-high ball 半高球
corner ball / corner 角球
goal kick 球门球
handball 手球
header 头球
penalty kick 点球
place kick 定位球
own goal 乌龙球
hat-trick 帽子戏法
free kick 任意球
direct free kick 直接任意球
indirect free kick 间接任意球
stopping 停球
chesting 胸部停球
pass 传球
short pass 短传
long pass 长传
cross pass 横传
spot pass 球传到位
consecutive passes 连续传球
take a pass 接球
triangular pass 三角传球
flank pass 边线传球
lobbing pass 高吊传球
volley pass 凌空传球
slide tackle 铲球
rolling pass / ground pass 地滚球
flying header 跳起顶球
clearance kick 解围
shoot 射门
close-range shot 近射
long shot 远射
offside 越位
throw-in 掷界外球
block tackle 正面抢截
body check 阻挡
fair charge 合理冲撞
diving header 鱼跃顶球
dribbling 盘球，带球
clean catching （守门员）接高球
finger-tip save （守门员）托救球
offside 越位
deceptive movement 假动作
break through 突破
kick-out 踢出界


足球战术

set the pace 掌握进攻节奏
ward off an assault 击退一次攻势
break up an attack 破坏一次攻势
disorganize the defence 搅乱防守
total football 全攻全守足球战术
open football 拉开的足球战术
off-side trap 越位战术
wing play 边锋战术
time wasting tactics 拖延战术
4-3-3 formation 433阵型
4-4-2 formation 442阵型
beat the offside trap 反越位成功
foul 犯规
technical foul 技术犯规
break loose 摆脱
control the midfield 控制中场
set a wall 筑人墙
close-marking defence 盯人防守


比赛方式

half-time interval 中场休息
round robin 循环赛
group round robin 小组循环赛
extra time 加时赛
elimination match 淘汰赛
injury time 伤停补时
golden goal / sudden death 金球制，突然死亡法
eighth-final 八分之一决赛
quarterfinal 四分之一决赛
semi-final 半决赛
final match 决赛
preliminary match 预赛
one-sided game 一边倒的比赛
competition regulations 比赛条例
disqualification 取消比赛资格
match ban 禁赛命令
doping test 药检
draw / sortition 抽签
send a player off 判罚出场
red card 红牌
yellow card 黄牌
goal 球门，进球数
draw 平局
goal drought 进球荒
ranking 排名（名次）

阻挡：犯规鸣笛后，双手叉腰，这样来回几次。
打手：犯规鸣笛后，左手成90度，右手拍打左手一下。
推人：犯规鸣笛后，双手作同样的前后推动，2至3次。
走步：犯规鸣笛后，双手握拳，前后滚动3至5次。
双带：犯规鸣笛后，双手手掌张开，上下排动3至5次。
暂停：双手手掌做同样90度向上肩碰，1至2次。
带球撞人：犯规鸣笛后，一手张开在身前，另一手握拳击打身前手掌；
技术犯规：双手手掌张开，做成"T"字型；
三秒违例：伸出3个手指指向三秒区。

满意吗？呵呵

规 则 篇
blocking foul阻挡犯规
buzzer蜂鸣器
charging foul（带球）撞人（犯规）
dead ball死球
defensive basket interference防守方干扰投篮得分
delay of game阻碍比赛之正常进行
disqualification犯满离场
double dribble两次运球
ejection驱逐出场
elbowing打拐子
expiration时间终了
first half上半场
first period比赛的第一节
flagrant foul恶性犯规
foul犯规
foul out犯满离场
foul trouble快要犯满离场
full timeout全时（100秒的）暂停
goaltending干扰投篮得分
hand-checking以手掌推挡对方进攻球员之犯规动作
held ball持球
illegal defense防守违例
illegal offense进攻违例
jump ball争球，跳球
loose ball foul双方均无持球权时的犯规
offensive basket interference进攻方干扰投篮得分
out of bound球出界线
overtime加时赛
referee裁判
second half下半场
shot clock violation违反24秒内必须投篮时限之规定
substitute换人
suspension停止出赛
technical foul技术犯规
ten-second violation进攻方10秒钟之违例
three-second violation（篮下）3秒钟之违例
throw a punch出拳打架
throw in发球入场
traveling / walking走步
twenty-second timeout只有20秒钟之暂停