蜜之味的演职员表
搜狐娱乐讯：演员荣仓奈奈—出演日剧《我的帅管家》、菅野美穗主演日剧《和恶魔契约的女人》将在10月开播的新剧《蜜之味～A Taste Of Honey～》（富士电视台，每周四东京时间晚10点）中担任双主演，与演员ARATA（主演电影《下一站天国》）上演一段耐人寻味的三角关系。荣仓奈奈在剧中饰演一名医大学生，ARATA饰演其初恋对象，菅野美穗饰演ARATA的恋人。本剧由剧本作家大石静执笔。荣仓奈奈至今为止的角色基本上都以清纯、朴素型为主，这是她第一次挑战热情如火的爱情戏。她饰演的直子是个对爱情死心踏地且无比固执的女孩儿，她追随叔叔雅人（ARATA 饰）进入东京名门医大，勇敢直面不伦之恋。菅野美穗饰演的是医院院长的女儿、美貌与内涵兼具的医生彩。彩和雅人是同一届的学生，非常优秀，直到直子出现，人生中第一次受到了挫折。荣仓奈奈说：“能和前辈菅野美穗一起合作表演是特别好的锻炼。” 菅野美穗说：“希望能和荣仓奈奈互相学习，展现出至今为止还没有被挖掘出来的演技。”荣仓奈奈还干劲十足地表达了决心：“希望能把它拍成一部像是舒缓且感情充沛的音乐在心中流动一样感觉的作品，我会努力的！”此外，男主角ARATA是第一次出演富士电视台的连续剧。拥有独特气质、在文学界也十分活跃的ARATA说：“我想把这个在两个女人之间摇摆不定的男性角色演得普通一些，不用很特别”。对于剧中的“三角关系”，制作人渡边恒也说：“让爱情这个恶魔折磨的三人的样子，一定能够打动所有了解爱情的女性观众的心。”同时他还对二位女主演表现出了很大的期待。他说，称荣仓奈奈“具有透明感”，菅野美穗“在同龄人中具有很高的支持率”，所以“向二人提出了邀请”。 据日本媒体报道新，女星荣仓奈奈和菅野美穗联袂主演的十月开播富士台日剧《蜜之味～A Taste Of Honey～》2011年9月6日宣布邀请男星沟端淳平加入，该剧讲述两个女人围绕ARATA饰演的命运之男展开激烈争夺的三角了故事。沟端淳平在剧中饰演医科大学学生，单恋荣仓奈奈饰演的同学直子，第一次饰演医科大学学生，也因为三角恋十分痛苦。出演该剧的还有市川知宏、木村文乃、近藤公园、森廉、佐野史郎等演员。《蜜之味》的剧本是人气作家大石静以“恋爱这种魔物”为主题创作的，是一部成年人的恋爱物语，讲述恋情不被允许的少女、即使与整个世界为敌也不放弃爱情的男人以及夺走这种爱的女子三人之间的故事，这种故事大概谁都会经历。沟端淳平饰演饰演东和医科大学的学生，和荣仓奈奈饰演的直子在同一个班，常常一起上课实习，在故事的展开中，他对待直子时而冷酷，时而又有复杂微妙的感情，沟端淳平说：“我希望逐渐拉近直子，表现出和三角恋完全不同的感觉。而且我现在正处于大学生的年纪，希望展现出现代年轻人的感情纠葛和冷漠。”沟端淳平对这个角色很有自信，还称一穿上白大褂感觉就像真正的医学生了。
哪里能找到有中日文对照字幕的日剧片呢
veryCD这个有些是专门的外挂字幕~只要打上中日双语就可以搜到不少日剧了。
其次还有一些字幕组是专门做双语的，而且视频的分辨率也很高清。比如说【月之道】就是其中一个，不过是专做某一个艺人的的档哦~，我最近也在下载一部日剧。你可以上去看看~
还可以到专门的日语学习站上看看~比如说【沪江日语】以及【和风日语】，上面还有在线观看的双语日剧。
楼上有一个亲也说了可以到JPfans.com这个论坛上下载影片，很多双语的日剧。我偶尔也会光顾一下。还是蛮不错的~电影也很多。
++++++++++++++++++++++++++++++++++
回答你补充的问题~
非常简单的方法就是在你点击了一个视频（就是要看的日剧）然后把下载好的字幕直接拖到这个播放文件中就可以了~~
《memory》歌词
Midnight Not a sound from the pavement 午夜，大地一片死寂 Has the moon lost her memory 是否月亮也失去了她的记忆 She is smiling alone 看她独自笑得多么凄凉 In the lamplight 路灯下 The withered leaves collect at my feet 落叶开始在我脚下堆积 And the wind begins to moan 而风儿，也开始哀鸣 Memory 回忆 All alone in the moonlight 我孤零零地站在月光里 I can smile at the old days 想起那些过去的日子 I was beautiful then 那时的我曾经多么美丽 I remember the time I knew what happiness was 想起那时，我才明白什么叫做幸福 Let the memory live again 就让回忆，再度降临 Every street lamp seems to beat 每一盏街灯 A fatalistic warning 似乎都在发出致命的警告 Someone mutters and the street lamp gutters有人低语，街灯闪烁明灭 And soon it will be morning 另一个早晨很快就要到来 Daylight 日光！ I must wait for the sunrise 我必须等待日光出现 I must think of a new life 我必须面对一种新的生活 And I mustn’t give in 而且我不能屈服 When the dawn comes 当黎明到来 Tonight will be a memory too 今夜也将成为回忆 And a new day will begin 新的一天也将开始 Burnt out ends of smoky days 烟雾弥漫的日子 The stale cold smell of morning 清晨腐败冰冷的气息 A street lamp dies, another night is over 街灯熄灭，又一个夜晚逝去 Another day is dawning 新的黎明即将到来 Touch me 靠近我吧！ It is so easy to leave me 离开我是如此的容易 All alone with the memory 就让我独自留在凄凉的回忆里 Of my days in the sun 回想那些曾经灿烂的时光 If you touch me 但如果你靠近我 You’ll understand what happiness is 你就会了解什么是幸福 Look, a new day has begun... 看，新的一天，已经到来…… from百度百科
memory歌词
1、《Memory》是音乐剧《猫》中的一个唱段。
2、Memory，Turn your face to the moonlight
记忆，把你的脸转向月光
Let your memory lead you
让记忆带领你
Open up enter in
打开，进入那里
If you find there The meaning of what happiness is
如果你在那里找到了幸福的意义
Then a new life, will begin
那么，一个幸福的生活,即将开始
Memory All alone in the moonlight
记忆,独自处在月光下
Burnt out ends of smoky days
烧尽烟雾缭绕的日子以及早晨
The stale cold smell of morning
寒冷陈腐的气味
The street lamp dies
路灯又灭了
Another night is over
又一个黑夜过去了
Another day is dawning
又一天的拂晓正在降临
Day light
日出
I must wait for the sunrise
我必须等待阳光
I must think of the new life
我必须考虑新的生活
And I mustn't give in
我不能退缩
When the dawn comes
当黎明来到时
Tonight will be a memory ,too
今晚也将成为回忆
And the new day , will begin
新的一天，即将开始
Sun light throuth the trees in summer
夏日里，阳光穿过树木
Endless masquerading
永不结束的化装舞会
Like a flower as the dawn is breaking
就象黎明到来前的花朵
The memory is fading
记忆，正在消退
I can smile at the old days
我可以面对往日微笑
I was beautiful then
我那时很漂亮
I remember the time I knew what happiness was
我记得那段时光幸福环绕在我身旁
Touch me
抚摸我
It's too easy to leave me
为何轻易抛弃我于
All alone with the memory Of my days in the sun
阳光灿烂的记忆里
If you touch me
如果你抚摸我
You'll understand what happiness is
你就会明白幸福是什么
Look a new day has begun
看，新的一天已经开始
Let the memory Live again
让记忆，再现。